{"id":4849,"date":"2026-06-20T08:03:00","date_gmt":"2026-06-20T06:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/?p=4849"},"modified":"2026-08-04T09:08:26","modified_gmt":"2026-08-04T07:08:26","slug":"nocne-zwiedzanie-miasta-z-dreszczykiem-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/nocne-zwiedzanie-miasta-z-dreszczykiem-2026\/","title":{"rendered":"NOCNE ZWIEDZANIE MIASTA Z DRESZCZYKIEM 2026"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">NOCNE ZWIEDZANIE MIASTA Z DRESZCZYKIEM 2026  <\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>&nbsp;K\u0142odzko w \u015brodku lata, <\/strong><\/em><br><em><strong>czyli historie k\u0142odzkich hoteli, <\/strong><\/em><br><em><strong>restauracji, zajazd\u00f3w <\/strong><\/em><br><em><strong>i kawiarni<\/strong> <strong>cz. 1&nbsp;<\/strong><\/em><\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>7 sierpnia 2026 r.<br>POCZ\u0104TEK godzina 20.30 <\/strong><br><strong>plac W\u0142adys\u0142awa Jagie\u0142\u0142y 1<\/strong><br>(przy K\u0142odzkim O\u015brodku Kultury)  <\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">wst\u0119p wolny! <br><br>Impreza plenerowa prowadzona przez muzealnik\u00f3w przy udziale wolontariuszy. Wzbogacona o dzia\u0142ania performatywne w niekonwencjonalny spos\u00f3b przybli\u017ca widzom histori\u0119, architektur\u0119 i sztuk\u0119 K\u0142odzka. <br><br>Tegoroczne widowisko teatralne ma przywr\u00f3ci\u0107 pami\u0119\u0107 o dawnych hotelarzach oraz w\u0142a\u015bcicielach gosp\u00f3d, kawiarni, restauracji i zajazd\u00f3w. <br>Ramy czasowe przedstawienia to XIX i XX w., kiedy K\u0142odzko zamieszkiwali Niemcy i okres po II wojnie \u015bwiatowej, gdy nowymi k\u0142odzczanami stali si\u0119 Polacy. <br><br>Chcemy pokaza\u0107, jak na przestrzeni wiek\u00f3w zmienia\u0142y si\u0119 k\u0142odzkie miejsca noclegowe i gastronomiczne. <br>Postaramy si\u0119 przywo\u0142a\u0107 atmosfer\u0119 \u00f3wczesnego \u017cycia towarzyskiego i kulturalnego. <br>Oddamy g\u0142os dawnym mieszka\u0144com K\u0142odzka, niech na nowo o\u017cyj\u0105 wydarzenia, kt\u00f3re budzi\u0142y ich emocje. \u00a0<br><\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a76befa62ee9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a76befa62ee9\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mapka-wycieta-585x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5068\" srcset=\"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mapka-wycieta-585x1024.jpg 585w, https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mapka-wycieta-171x300.jpg 171w, https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mapka-wycieta-86x150.jpg 86w, https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mapka-wycieta-768x1345.jpg 768w, https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mapka-wycieta-877x1536.jpg 877w, https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mapka-wycieta.jpg 1028w\" sizes=\"auto, (max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Scenariusz i re\u017cyseria: Joanna Jakubowicz<br>Dob\u00f3r kostium\u00f3w historycznych i rekwizyt\u00f3w: Anna Franczukowska<br>Oprawa plastyczna przedstawienia, grafika: Malwina Karp<br>Etiuda taneczna: Monika Ziemi\u0144ska<br>\u015awiat\u0142o i d\u017awi\u0119k: Sebastian Hewko<br>Poprawki krawieckie: Tomasz Gmerek<br>Partner multimedialny: FenixArt <br><br><br>Scenariusz do wydarzenia powsta\u0142 na podstawie ksi\u0105\u017cki Krystyny Oniszczuk-Awi\u017ce\u0144 pt. &#8222;Szlakiem dawnych k\u0142odzkich hoteli, zajazd\u00f3w i restauracji&#8221;.\u00a0<br><br><br>Sponsorzy::<br>FUNDACJA RODZINNA TERESY&amp;WIKTORA WOLFSON\u00d3W W ORGANIZACJI<br>Kawiarnie KAVOSH, SARNA PRAWDZIWE LODY w K\u0142odzku<br>Cukiernia DUDZIAK w K\u0142odzku<br>KORONA Hotel i Restauracja w K\u0142odzku<br>MACHELA \u2013 piekarnia i cukiernia z Kotliny K\u0142odzkiej<br>PUB AK &#8211; Ogr\u00f3dek pod Twierdz\u0105 K\u0142odzko<br>REWALORYZACJA w K\u0142odzku<br>PIASKOWA CAF\u00c9 K\u0142odzko<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wsp\u00f3\u0142praca: Wytw\u00f3rnia Film\u00f3w Fabularnych we Wroc\u0142awiu, Teatr Miejski w Gliwicach, Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy, FenixArt, Copia Studio Poland Reklama Projekty Drukarnia Fotografia, \u0141ukasz Elantkowski Muzeum Historii Gniezna i Ziemi Gnie\u017anie\u0144skiej, \u201eLENA\u201d Wypo\u017cyczalnia stroj\u00f3w karnawa\u0142owych Mosina, Szewc z Mosiny, K\u0142odzki O\u015brodek Kultury, Urz\u0105d Miasta K\u0142odzka, stowarzyszenie Grupa Rekonstrukcji Historycznej &#8222;47 Pruski Pu\u0142k Piechoty w K\u0142odzku&#8221;, Twierdza K\u0142odzko, witryna:<strong> <a href=\"http:\/\/dawneklodzko.pl\/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBEwVmt1SFdXQ1AycFRqS2w0MXNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR7efRjNKKRtg3Ht9nFhGQrYz1NgCTmk8jNffFyWTQixjsr6IXVuzGs4JmiXZA_aem_6SqIxt3Pi8Oio4om4dVi_Q\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dawneklodzko.pl<\/a><\/strong>,, Uniwersytet III Wieku \u2013 K\u0142odzko przy MZK, Towarzystwo Pomocy im. \u015bw. Brata Alberta \u2013 Ko\u0142o K\u0142odzkie, Papa Marco K\u0142odzko,<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a76befa63467&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a76befa63467\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"726\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat-Nocne-Zwiedzanie-Miasta-z-Dreszczykiem-2026-na-strone-726x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5066\" srcset=\"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat-Nocne-Zwiedzanie-Miasta-z-Dreszczykiem-2026-na-strone-726x1024.jpg 726w, https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat-Nocne-Zwiedzanie-Miasta-z-Dreszczykiem-2026-na-strone-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat-Nocne-Zwiedzanie-Miasta-z-Dreszczykiem-2026-na-strone-106x150.jpg 106w, https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat-Nocne-Zwiedzanie-Miasta-z-Dreszczykiem-2026-na-strone-768x1083.jpg 768w, https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat-Nocne-Zwiedzanie-Miasta-z-Dreszczykiem-2026-na-strone-1089x1536.jpg 1089w, https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat-Nocne-Zwiedzanie-Miasta-z-Dreszczykiem-2026-na-strone-1452x2048.jpg 1452w, https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat-Nocne-Zwiedzanie-Miasta-z-Dreszczykiem-2026-na-strone-scaled.jpg 1815w\" sizes=\"auto, (max-width: 726px) 100vw, 726px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOCNE ZWIEDZANIE MIASTA Z DRESZCZYKIEM 2026 &nbsp;K\u0142odzko w \u015brodku lata, czyli historie k\u0142odzkich hoteli, restauracji, zajazd\u00f3w i kawiarni cz. 1&nbsp; 7 sierpnia 2026 r.POCZ\u0104TEK godzina 20.30 plac W\u0142adys\u0142awa Jagie\u0142\u0142y 1(przy K\u0142odzkim O\u015brodku Kultury) wst\u0119p wolny! Impreza plenerowa prowadzona przez muzealnik\u00f3w przy udziale wolontariuszy. Wzbogacona o dzia\u0142ania performatywne w niekonwencjonalny spos\u00f3b przybli\u017ca widzom histori\u0119, architektur\u0119 i&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/nocne-zwiedzanie-miasta-z-dreszczykiem-2026\/\" rel=\"bookmark\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">NOCNE ZWIEDZANIE MIASTA Z DRESZCZYKIEM 2026<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4854,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4849"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5069,"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4849\/revisions\/5069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}