{"id":5250,"date":"2026-09-07T14:49:27","date_gmt":"2026-09-07T12:49:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/?p=5250"},"modified":"2026-09-14T15:00:37","modified_gmt":"2026-09-14T13:00:37","slug":"jednym-slowem-sztuka-agnieszka-nyklasz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/jednym-slowem-sztuka-agnieszka-nyklasz\/","title":{"rendered":"JEDNYM S\u0141OWEM \u2013 SZTUKA \u2013 Agnieszka Nyklasz"},"content":{"rendered":"\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n

Agnieszka Nyklasz <\/strong>

Rodowita wroc\u0142awianka, obecnie mieszka i tworzy w Sob\u00f3tce pod \u015al\u0119\u017c\u0105. Uko\u0144czy\u0142a Pa\u0144stwowe Liceum Sztuk Plastycznych i Akademi\u0119 Sztuk Plastycznych na wydziale Grafiki\u00a0 we Wroc\u0142awiu 97′
Bra\u0142a udzia\u0142 w wielu wystawach zbiorowych i indywidualnych.\u00a0
Ostatnia wystawa rysunk\u00f3w i grafik\u00a0 „Cisza przed \u015bwitem” w\u00a0 Wie\u017cy Ratuszowej w \u015awidnicy (2024)\u00a0.
Zawodowo zajmuje si\u0119 projektowaniem wn\u0119trz i \u015bwiadomym oddechem.\u00a0
Pasj\u0105 nadal pozostaje przy grafice. Tworzy w technikach druku wkl\u0119s\u0142ego (akwaforta, sucha ig\u0142a), ale tak\u017ce wprowadza w swoje prace rysunkowe eksperymentalne techniki druku.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

JEDNYM S\u0141OWEM \u2013 SZTUKA
<\/strong>
„Wieczorowa szko\u0142a snu”<\/strong>
\/rysunek, technika mieszana, 42 x 52 cm\/

„Napis”<\/strong>
\/rysunek, technika mieszana, 42 x 52 cm\/

Wybieraj\u0105c wiersze czeka\u0142am na ten wewn\u0119trzny impuls,
kt\u00f3ry pojawia si\u0119, kiedy przeczytamy co\u015b, co mocno z nami rezonuje.
Wiele s\u0142\u00f3w zachwyca, ale tylko niekt\u00f3re porywaj\u0105 albo dotykaj\u0105 czego\u015b nienazwanego.
Budzi si\u0119 jakie\u015b wspomnienie, przywo\u0142uje zapach,
odzywa si\u0119 w ciele co\u015b bardzo g\u0142\u0119boko ukryte.
Pojawia si\u0119 samoistnie obraz. I zostaje.

Tak d\u0142ugo, a\u017c nadasz mu inn\u0105 form\u0119.
Przeniesiesz z tej kliszy mentalnej kresk\u0105 na papier.
Zagra\u0142y na mnie w\u0142a\u015bnie tak dwa wiersze:
„Wieczorowa szko\u0142a snu”<\/strong> Bogus\u0142awa Michnika
i „Napis”<\/strong> Juliana Przybosia <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Bogus\u0142aw Michnik

Wieczorowa szko\u0142a snu <\/em><\/strong>

W \u015bnie jej cia\u0142a
Otwarte okno
Przez kt\u00f3re skacze
W por\u0119 ro\u015blinn\u0105 Lepk\u0105
Od zapach\u00f3w Mokr\u0105 od
Kolor\u00f3w
W nawa\u0142nic\u0119 kwiat\u00f3w
W bezwstydnym rozkwicie
Kt\u00f3rego nikt nie powstrzyma
W ca\u0142ej pe\u0142ni snu
Idzie z porywistym kwiatem
W jego gor\u0105czce
Szuka ch\u0142odu
I wyznaje jego wn\u0119trze
A\u017c po zawr\u00f3t
Snu <\/em>

VI 1980<\/p>\n\n\n\n


*<\/p>\n\n\n\n

Julian Przybo\u015b<\/strong>

Napis<\/strong>

Zam\u00f3wi\u0142em na ziemi stos dla siebie u s\u0142o\u0144ca.
Mowo, nies\u0142own\u0105 jasno\u015b\u0107
ocal.<\/em>

1 IX 1965<\/p>\n\n\n\n


*<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Agnieszka Nyklasz Rodowita wroc\u0142awianka, obecnie mieszka i tworzy w Sob\u00f3tce pod \u015al\u0119\u017c\u0105. Uko\u0144czy\u0142a Pa\u0144stwowe Liceum Sztuk Plastycznych i Akademi\u0119 Sztuk Plastycznych na wydziale Grafiki\u00a0 we Wroc\u0142awiu 97′ Bra\u0142a udzia\u0142 w wielu wystawach zbiorowych i indywidualnych.\u00a0Ostatnia wystawa rysunk\u00f3w i grafik\u00a0 „Cisza przed \u015bwitem” w\u00a0 Wie\u017cy Ratuszowej w \u015awidnicy (2024)\u00a0. Zawodowo zajmuje si\u0119 projektowaniem wn\u0119trz i \u015bwiadomym… Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej »JEDNYM S\u0141OWEM \u2013 SZTUKA \u2013 Agnieszka Nyklasz<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4930,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-5250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zdjecia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5250"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5296,"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5250\/revisions\/5296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzeum.klodzko.pl\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}